olá,ja criei um server bukkit,sei como é isso,bom vá no server proprietes e no ip do server voce coloca uma a porta que ta no cmd no final do ip : Se não der abra uma porta no seu modem ^^
poderia me mandar 1 codigo, meu é windows 64 bits porem nao ta na x86 e eu to me enrolando pra achar o caminho do run.bat :s ajuda ae pfv