Não tem como fazer mobspawners.
Você pode conseguir mobspawners explorando, minerando, comprando de outros playes ou ativar VIP (nessa promoção de dezembro tem 60% de chances de vir gaiola).
Lembrando que a única forma de você conseguir o item gaiola é ativando o VIP, e se você quebrar uma gaiola ela não dropa, então, cuidado!
Os spawners já vem com seus mobs padrões, porem, se você quiser mudar o seu mobspawner tem que ser VIP. Ao ativar VIP você tem direito a ir na warp VIP, na warp VIP vende ovos de mobs (não de todos, raros como blaze não vendem), depois que comprar o ovo de mob é só ficar em cima do seu mobspawn e clicar com o botão direito com o shift apertado. E pronto, o mobspawn estará trocado. Se você não for VIP, peça para um amigo seu trocar para você.
Uma dica para achar mobspawners de forma mais fácil: Use o mod radarbro, que é um mod
permitido e facilita bastante.
Não sabe fazer trap para mobs? Olhe esse tutorial:
http://forum.craftlandia.com.br/ipb/index.php?/topic/154813-tutorial-como-fazer-uma-trap-para-mobs/Clique para expandir...